To enter mentee portal with JAWS please TAB twice, then press spacebar on the members area link.